» Побачення наосліп
   - ВІДЧУЙ УСЕ!..

» Читачі радять
» Нові твори

» Слідами Натхнення
   • Острівець довіри
   • Поки є райдуга
   • Співзвучність
   • Ніжність
   • 25-ті кадри
   • Про життя з усмішкою
   • НАВМИСНЕ НЕ УТНЕШ
   • Діалог із дитинством

» Лікоть до ліктя
» Мої Вчителі




 







      © Тетяна Яровицина, 2011
              © Татьяна Яровицына, 2011      



 » Із лікарем побув (українською)


– Ой, лишенько, моя колінка! –
жаліється мала Полінка –
Ой, татку, як вона болить!
Це ж треба так її розбить!

Бадьорять очі татусеві:
– Тримайсь! Ми всі – не металеві!
Ану, поглянь на мій живіт!
Он бачиш шрам? Апендицит.

Вже, як то кажуть, баба з возу...
Але робили без наркозу.
Як, Полько, боляче було!..
Та все минуло, зажило.

Замовкла дівчинка Поліна,
до тата сіла на коліна –
та й ну жаліти, цілувати,
той біль нестерпний тамувати!

...Не раз по тому татко чув:
– Це ти... із лікарем побув?


_______________________________________________________

Источник изображения здесь:
http://medpravda.com/wp-content/uploads/2011/02/hirurg01.jpg


Нравится

 Всего комментариев: 0